To clean it up I just used a 3M surface prep disc for my air tool.... any sand paper will do. Basically you want to clean off any cracked paint since those are areas that will still peel away after you repaint. You don't have to bring it down to the bare metal everywhere, you just need smooth transitions so the paint holds.

For paint i just used rustoleum rust preventing primer primer.