Is there a part number stamped on the side of those bushings?

If i was a betting man i'd say they can just be cut down to achieve the necessary mounting width.

Note the top bolt is 12mm, not a full 1/2". So you might want to throw some electrical tape on it to make sure its a snug fit with the heim mount or you might get some knocking noises.