I believe those are hard lines that go above the trans... not easy to get to and extend.

How deep is the water you're going in? Those trans lines are tucked up there pretty good; chances are your interior will be filling up if they're submerged.