That's exactly what i'm hoping can be done... once I find the harness I was going to probe the wires and see which one is the "activation" supply when in reverse, then the other should be the video feed. I'm not scared of making my own plugs and soldering; just not very experienced in video signals.

Appreciate any help!