If you had two working keys you could program a 3rd one yourself. Since it sounds like one of the keys is questionable you'll probably have to let the shop do it.