As you find threads you want to subscribe too all you need to do is click the "thread tools" dropdown button and then select subscribe.