Sorry about the confusion on the "subframe", that's just what I call it. Sal descibed waht I meant pretty well.

MY vote is yes I'd remove the thin piece, install something thicker and stronger, hopefully add a steel bumper to it, and while I'm at it add steel plates to the frame from the front to the firewall (for stability across many situations)