Andrew. If you look at the third picture in you post above, your passenger side parking brake cable has melted a little. You need to zip tie that up away from the differential casting. This is a normal problem on our vehicles and I had to do the same to mine